Меню

Захотела стать персонажем Бакмана и не дочитала Геймана

Красноярская журналистка Наталья Машегова больше двух лет ведет блог о книгах в своем Инстаграме. Специально для DK.RU она подготовила обзор нескольких художественных книг.

 

Наталья Машегова
 
Читаю в среднем 4-5 новых книг в месяц, в основном книжные новинки или современную литературу. Начало года в Красноярске было морозным и скучным — идеальное время для хороших добрых книг, мистики и мрачных детективов. Они — в моем январском «дневнике читателя».

«Десять историй о любви», Андрей Геласимов

Книга из тех, что открываешь полистать, буквально на пять минуточек, а закрываешь, лишь прочитав последнюю страницу. Погружает в это состояние первый же рассказ сборника «Филомела» — на мой взгляд самый сильный. Переплетение древнегреческого мифа об измене, мести людей и каре богов — в истории обычного, на первый взгляд, мужчины. Повествование сложное, многослойное, и, по мере погружения в эти слои, постепенно охватывает ужас от узнавания в сюжете ужасного мифа о том, как мстительные сестры скормили провинившемуся перед ними мужчине его собственного ребенка. История настолько сильна своим погружением в миф и неотвратимой, как в древнегреческом эпосе, трагедией, что остальные рассказы сборника до нее просто не дотягивают. Но каждая из них по-своему хороша мастерски прописанными деталями, неожиданным поворотом сюжета, атмосферой. И, конечно, все они — о любви, у которой так
много обличий.
 
«Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», Фредерик Бакман
Книга шведского блогера и журналиста Фредерика Бакмана подходит для тех, кто устал от пост-пост-модерна — в самом широком смысле этого слова. Его добрые истории о людях, в каждом из которых есть (или было) что-то хорошее. Даже злодеев и зануд рано или поздно становится жаль.
Представьте, что вам 8 лет, в школе вас ненавидят (любимый шарф Гриффиндора недавно утопили в унитазе!), родители в разводе, им нет до вас никакого дела. Ваш единственный друг и личный супергерой — бабушка, — умирает.
Девочка Эльса после смерти бабушки получает от неё письмо, с этого всё и начинается. Злобные соседи постепенно становятся друзьями (даже самый страшный из них по кличке Монстр), и все они так или иначе, оказываются, связаны с её семьей. Эльса вместе с исследованием прошлого переживает взросление и превращается из изгоя в вожака всех странных и отверженных детей школы.
В пересказе, конечно, звучит всё очень наивно. Некоторые эпизоды неправдоподобны, язык простоват (или в этом виноват переводчик?), а часть персонажей в реальной жизни даже представить сложно. Но тем и хороши книги Бакмана, что рано или поздно хочешь, чтобы его герои жили рядом с тобой — или даже самому оказаться человеком, в котором есть частица супергероя.
 
«Здесь была Бритт-Мари», Фредерик Бакман
 
Бритт-Мари — один из самых несимпатичных персонажей предыдущей книги Бакмана — «Бабушка велела кланяться…». Там она третировала весь дом и постоянно ждала мужа, а тот вечно задерживался на так называемых «переговорах с немцами». В финале муж попал в больницу прямиком из дома любовницы. Брак Бритт-Мари разрушен, а ведь кроме мужа у нее никого и не было. Пожилая женщина отправляется на поиски работы и оказывается в депрессивном поселке у трассы. Не пройдет и недели, как она подружится сначала с крысой (нужно же с чего-то начинать), потом с пьющей хозяйкой пиццерии, а потом и с половиной поселка. Бритт-Мари становится тренером футбольного подросткового клуба, у нее появится поклонник, да и муж приедет мириться. Но в финале книги, пожалуй, не точка — а многоточие. Совсем как в жизни.
 
 
«Властелин ночи», Дэвид Морелл
Книга подойдет для любителей исторических детективов и «этого интересного». Декорации детектива — викторианская Англия. Главный герой — реальный человек той эпохи. Это Томас Де Квинси, автор «Исповеди англичанина, употребляющего опиум». Хотя для меня самым симпатичным персонажем стал вовсе не этот талантливый опиоман, а его дочь Эмили. Эмансипированная девушка — боже, она носит брюки! — изучает медицину и помогает отцу в расследовании убийств на железной дороге. Сюжет —захватывает, хотя динамика и тормозится постоянными авторскими отступлениями и историческими справками. Зловещие тайны прошлого настигают кого нужно, убийцы найдены. Но грустить от этого меньше не получается. Наверное, потому, что понимаешь, как далеко мы ушли от времени, когда и железная дорога казалась дьявольски быстрой, и дым от паровоза ужасно вредным для здоровья.
 
«Скандинавские боги», Нил Гейман
 
Помните великолепных «Американских богов» Геймана? Образы мрачных, жестоких, яростных и обессилевших древних богов, сюжет, будто прорастающий из архетипов, черный юмор? Так вот, в «Скандинавских богах» — всё совсем не так. Язык примитивный (возможно, особенности перевода?), шутки не смешные. Персонажи не вызывают ни ненависти, ни сочувствия. Возможно, книга будет интересна поклонникам комиксов или тем, кто хочет хотя бы примерно знать, кто такие Тор, Локи, Один и компания.
Дочитать не смогла.