Что гласит найденное в Красноярском крае древнее китайское зеркало? Ученые расшифровали

Археологи Кемеровского госуниверситета нашли фрагмент древнего китайского зеркала на дне Красноярского водохранилища. Зеркало бронзовое. Датируется находка приблизительно 11-12 вв.

Артефакт археологи нашли в ходе экспедиции на Тепсей — это один из крупнейших памятников наскального искусства Минусинской котловины, рассказали в пресс-службе научно-образовательного центра «Кузбасс».

Специалисты смогли расшифровать иероглифы, которые вырезаны на бортике зеркала.

Надпись гласит: feng zhou lu she. Здесь указано название административного региона, созданного при династии Юань. Далее — титул чиновника, его имя и должность. Последний иероглиф означает «получать с уважением».

Перевод позволил археологам сделать вывод, что зеркало было подарком при назначении какого-то лица на должность или в процессе его службы.

Ученые отмечают, что зеркало было не разбито, а сломано намеренно — это местная традиция кыргызов.

Так как его нашли ученые кемеровского университета, они оставят зеркало у себя и будут исследовать находку. Они выяснят название провинции, которая указана на зеркале, а также то, как этот артефакт оказался на Енисее», — рассказали DK.RU в НОЦ «Кузбасс».

 

Самое читаемое
  • В офисе уральского издания Ura.ru прошли обыскиВ офисе уральского издания Ura.ru прошли обыски
  • Глава Минздрава Савинова анонсировала ликвидацию АО «Фармация» и новый корпус ГКБ № 40Глава Минздрава Савинова анонсировала ликвидацию АО «Фармация» и новый корпус ГКБ № 40
  • В Свердловской области резко ухудшилась ситуация с лесными пожарамиВ Свердловской области резко ухудшилась ситуация с лесными пожарами
  • «Брусника» показала, что построит на месте снесенного БЦ «Карнеол»: фото«Брусника» показала, что построит на месте снесенного БЦ «Карнеол»: фото
  • В Екатеринбурге закрылся кинотеатр в ТЦ «Алатырь»В Екатеринбурге закрылся кинотеатр в ТЦ «Алатырь»
Наверх
Чтобы пользоваться всеми сервисами сайта, необходимо авторизоваться или пройти регистрацию.
  • вспомнить пароль
Вы можете войти через форму авторизации зарегистрироваться
Извините, мы не можем обрабатывать Ваши персональные данные без Вашего согласия.
  • Укажите ваше имя
  • Укажите вашу фамилию
  • Укажите E-mail, мы вышлем запрос подтверждения
  • Не менее 8 символов
Если вы не хотите вводить пароль, система автоматически сгенерирует его и вышлет на указанный e-mail.
Я принимаю условия Пользовательского соглашения и даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности.Извините, мы не можем обрабатывать Ваши персональные данные без Вашего согласия.
Вы можете войти через форму авторизации
Самое важное о бизнесе.